| "Ngọn đèn của kẻ rủa cha mẹ mình
sẽ tắt giữa vùng tối tăm mờ mịt."
"Hãy dạy cho trẻ thơ con đường nó phải theo
Dầu khi nó trở về già, cũng không hề lìa khỏi đó."
"Con trai khôn ngoan làm vui cha mình,
Nhưng đứa ngu muội gây buồn cho mẹ nó."
"Hễ lắm lới, vi phạm nào có thiếu,
Nhưng ai cầm giữ miệng mình là khôn ngoan."
"Rượu khiến người ta nhạo báng, đồ uống say làm cho hỗn hào,
Phàm ai dùng nó quá độ, chẳng phải là khôn ngoan."
"Thà một món rau mà thương yêu nhau,
Còn hơn ăn bò mập béo với sự ganh ghét cặp theo."
"Sự kiêu ngạo đi trước, sự bai hoại theo sau,
Và tánh tự cao đi trước sự sa ngã."
"Thà người nghèo khổ ăn ở cách thanh liêm,
Còn hơn là kẻ giàu có theo đường tà vạy."
"Tay người siêng năng sẽ cai trị,
Nhưng tay kẻ biếng nhác phải phục dịch."
-Châm Ngôn- |